AppleScript

Mac OS 9.2.2に付属する AppleScript 1.7にはバグがあるので1.6にダウングレードする。

【方法】以下のファイルを削除して、AppleScript Update 1.6を実行、OSを再起動する

Mac OS9 ブログ
http://macos9.exblog.jp/9083217/

「the Macintosh Garden」という過去のMac用のソフトウェアを保存する英・ポーツマス大学のプロジェクトがあるらしい。*1